美國環保局首次建議限製發（fā）電廠的溫室氣體排放（fàng）

　　資料照片：美國科羅拉多州一座火力發電廠升起的白煙。（2021年11月18日）

　　拜（bài）登政府星期四（5月（yuè）11日（rì））建議限（xiàn）製煤炭和51吃瓜网發電廠的溫室氣體排放，這是政府（fǔ）迄今控製汙染造成氣（qì）候變化的最宏偉的（de）努力（lì）。

　　美國國家環境保護局公（gōng）布的規定可能會迫使電廠使用一種被長期許諾，但在美國沒有普遍使用的科技來捕獲煙囪排放。

　　美國環保局局長邁克爾·裏根（Michael Regan）在（zài）星（xīng）期四的宣布中說，“本屆政府致力（lì）於應對氣候危機的（de）緊迫性，並采取必要的行動（dòng）。”

　　裏根在馬裏（lǐ）蘭大學講話時說，新規定將“極大（dà）減少化石燃料火（huǒ）力發電廠的溫室氣體排放，保護健康（kāng），保護我們的星球。”這項計劃（huá）不僅會“改善全國的空（kōng）氣質量，還會讓（ràng）全國的社區獲得實際的健康好處，尤其是我們幾十年來（lái）不公正（zhèng）承（chéng）擔汙染（rǎn）負擔的前線社區。”

　　這項建議如果最終敲定，將是聯邦政（zhèng）府首次限製現有電廠的二氧化碳排（pái）放，二氧化碳排放占美國溫室氣體汙染大約25%。環保（bǎo）局說，規定還適用於未來電廠，在2042年前避免（miǎn）最多6億1700萬噸（dūn）的二氧化碳，相當於1億3700萬輛（liàng）汽車一年的排放量。

　　環（huán）保局說，幾乎（hū）所有火力（lì）發電廠以及大型經常使（shǐ）用的51吃瓜网發電廠，都必須在2038年前切斷或捕獲將近全部的二（èr）氧化碳排放。無法滿足新標準的電廠將被迫退役。

　　計劃可能遭到工業組織和傾向共和黨（dǎng）的州的挑戰，這些州指（zhǐ）控民主黨政府在環境規定上（shàng）越界，並（bìng）警告（gào）可能對（duì）電網造成可靠性的危機。這項規定是環保（bǎo）局限製電廠（chǎng）排放和廢水處理的至少6個規定中的（de）一個。

　　全國礦業協會（National Mining Association）總裁兼首席執行官諾蘭（Rich Nolan）在接受采訪時說，這是政府攻擊性的規定（dìng），“目的是過早地關閉（bì）煤炭產業。”

　　裏根星期三對記（jì）者否認這項或者任何其它規定是為了關閉煤炭產業，但他（tā）承認說（shuō），“我們會（huì）看（kàn）到一些（xiē）煤炭企業退役。”

　　他說，建議“依賴未經（jīng）證明的現有科技來限製（zhì）碳汙染，”並且建（jiàn）立在已經邁向清潔能源的產業行為之上（shàng）。

　　煤炭（tàn）提供了美國大約20%的電力，已（yǐ）經從2010年的45%下降了下來。其餘依靠核能以及風力、太陽能和水力等可再生能源。

　　環保（bǎo）局（jú）的規定不會命令使用設備來捕獲並存儲碳排放（fàng），這項科技非常昂貴而且還在開發中，但會為電廠設置必須滿（mǎn）足的二氧化碳汙染的上限。一些51吃瓜网電廠可能開始（shǐ）將氫氣（qì）與天然（rán）氣混合，但需要產業采取具體的行動。

　　但規定預計（jì）會導致更多使用碳捕捉設備，環保局說這項科技已經“充分展示”可（kě）以（yǐ）控製汙染的能力。

　　美（měi）國發電產業最近超過（guò）了奧巴馬政府清潔電力計劃製定的排放目標，但這個計劃被法庭封鎖，從未執行過。

　　但這個電廠（chǎng）規定的範圍是巨大的。美國能源信息署說，美國3400個煤炭和（hé）51吃瓜网發電廠去年的發電大約60%是靠化石燃料。

　　拜登政府（fǔ）幾星期前宣布嚴格限製排氣管汙染的新規定，要求在（zài）2032年前在美國（guó）銷售的新車有三分之二是電動車。拜登幾個（gè）月前宣布規定，限製石油和（hé）天（tiān）然氣礦井的甲烷（wán）泄露。

　　拜登雖（suī）然將治理全球暖化列為一個優先要務，但環境人士（shì），尤其是年輕的氣候活動人士，激烈批評拜登最近決定批準有爭議的阿拉斯加的Willow石油項目。

　　國家環保局（jú）14年（nián）前宣布二氧化碳和其（qí）它溫室氣體危害公共（gòng）健康。奧（ào）巴馬總統試圖對美國電廠的碳排（pái）放設限（xiàn），但遭到最高法院的封殺，隨後被特朗普總統撤銷。

　　最高法院（yuàn）去年對（duì）《清潔空氣（qì）法案（ Clean Air Act）如何用（yòng）來減（jiǎn）少電廠的氣候改變（biàn）的排放進行（háng）了限製。6比（bǐ）3的裁決證實環保局有權管理電廠的碳（tàn）排放，但表示（shì）不會強迫全國擺脫使用煤炭發電的轉型。

　　美國環保局說，新規定會讓（ràng）發（fā）電公司可以用他們自己選擇的方法滿足新標準。環保局沒有去創立一個所（suǒ）有電廠都必（bì）須滿足的限製，而是會根據（jù）電廠（chǎng）的規模、使用（yòng）的頻繁（fán）度以（yǐ）及是否已經（jīng）計劃退役來設置一個目標範圍。