氦氣市場或現巨大波動，空氣（qì）產品公司不得不（bú）起訴美國政府

工業氣體公司表示（shì）政府的計（jì）劃將（jiāng）擾亂氦氣供應和（hé）市（shì）場

工（gōng）業氣體（tǐ）供應商空氣產品公司已對美國政府提起訴訟，尋求阻止聯邦氦氣係統的（de）持續銷售。該公司正在請求美國（guó）地方法院立即頒布禁令，暫停所有訴訟程序，並做出一係（xì）列判（pàn）決，宣布目（mù）前的出售行為非法（fǎ）。

美國聯邦氦氣係統是一套（tào）用於儲存（cún）、精（jīng）煉和分配氦氣的資產。它包括德克薩斯州阿（ā）馬裏洛附近的一個大型地質圓頂構造（zào）；穹頂內有近2300萬立方米（mǐ）的原氦氣；一組將氦氣輸送到德（dé）克薩斯州、俄克拉荷馬州和堪薩斯州煉油廠的管道；以及配套（tào）設備和（hé）基礎設施。該係統於 20 年代建立，用於為軍用飛船填充（chōng）氦氣，目前滿足全球 9% 以上的氦氣需（xū）求。

美（měi）國（guó）國會於1996年和2013年通過（guò）法律，要求氦（hài）氣係統私有化。作為回應，政府於今年 7 月開始（shǐ）接受該係統的投標。它計劃於11月15日（rì）結束招標，並在2024年3月中旬之前將該係（xì）統出售給中標者。該立法要（yào）求政府在處置該係統時（shí）確保氦氣供應和市場的（de）穩定。

空氣產品公司表示（shì）該（gāi）係統，尤其是管道，將很（hěn）難滿足國家（jiā）工作場所安全、運輸和（hé）環境標（biāo）準（zhǔn）。聯邦政府不受州法規的約束，但私人業主必須遵守。空氣產品公司（sī）還表示，政府缺乏管道穿過私人土地的幾個地點的完整文（wén）件。

另外此次出售不包括從穹頂取出氦氣並準備通過管道輸送的（de）粗氦濃縮裝置，也沒有向買（mǎi）方傳達政府與該裝置所有者 Cliffside 簽（qiān）訂的運營協議。Cliffside 是（shì）一家有限合夥企業，由空氣產品公司 (Air Products) 以及工業氣體公司普萊克（kè）斯 (Praxair)、金德（dé）摩根 (Kinder Morgan) 和梅塞爾 (Messer) 組成。

訴狀稱，為了解（jiě）決任何此類問（wèn）題，私人業主必須暫時停止生產，從而導致“永遠無法挽回的嚴（yán）重公共和私人損害”。

氦氣顧（gù）問（wèn）Phil Kornbluth表示，這起訴訟（sòng）是空氣產品公司和其他行業（yè）參與者對拍賣的持續反對（duì）的升級。“顯然，目的是推遲（chí）出售，如果他們無法推遲出售，他們希望潛在的競標者重（chóng）新考慮競標。人們可能不想購買可能卷入訴訟的資產。”

Phil Kornbluth表示（shì），空氣產品公司不希望（wàng）該係統（tǒng）由（yóu）競爭（zhēng）對手或不合格的（de）運營商擁有（yǒu）。另一方麵，他們不想自己購買，因為（wéi）這是一種混亂且有風險的資產，首選狀態是維持（chí）現狀（zhuàng）。

許多業內人士認為（wéi），該法律沒有對政府出售氦氣資產設定具體的最後（hòu）期限，因此該（gāi）係統可以按（àn）原樣運行，直到穹頂空（kōng）了為止。繼續出售政府氦（hài）氣庫存的收益可以支付該（gāi）公司在此之前的賬單。

Phil Kornbluth表示，對於最終用戶（hù）來說，現狀也將（jiāng）是一個好的結果（guǒ），包括許多使用（yòng）液氦來冷卻實（shí）驗室儀器中的超導磁體的科學家。他說，該係統（tǒng）目前由（yóu）梅（méi）塞爾根據與政府的合同進行運營，這種設（shè）置已經實（shí）現了穩定運行。推遲銷售對用戶有幫（bāng）助，因為幾年後（hòu），世界各地將有新的（de）氦氣供應（yīng），這將使市場對阿馬裏洛的中斷不那麽敏感（gǎn）。

工業氣體谘詢公司 Edelgas 的首席技術官 Bo Sears表示，盡管（guǎn）價（jià）格對氦氣用戶很重（chóng）要，但他（tā）們真正想要（yào）的是可靠性。他說，科學用戶尤其容易受到影響，因為與半導體和航空航天行業的（de）工業客（kè）戶相比，他們規模較小，而且在短缺期間往往不會得到優先考慮。但錯過發貨可能會毀壞核磁共振（zhèn）波譜儀和其他昂貴的設備。