卡塔爾能源與雪佛龍菲利普斯化工簽署60億美元石油化工協議

卡塔爾能源公司(QatarEnergy) 宣布與雪佛龍菲利普斯化學公司(CPChem)達成最終投資決定（dìng）(FID)，在（zài）卡塔爾拉斯拉（lā）凡(Ras Laffan) 工業城建造一個60億（yì）美（měi）元的烯烴和聚乙烯綜合設施。

該設（shè）施預計（jì）將於2026年開始生產，包括一個年產（chǎn）210萬噸乙烯的乙烷裂解裝置，使其（qí）成為中東（dōng）地區最大的裂（liè）解裝置，也是全球最大的裂解裝置之一。它還包括兩列聚乙烯列車，年產170萬噸高密度聚乙烯（xī）(HDPE)聚合物（wù）產（chǎn）品，將卡塔爾（ěr）的整體（tǐ）石化產能提高到近1,400萬噸（dūn）/年。

卡塔爾能源公司還宣布將乙烯工廠的工程、采購（gòu）和建（jiàn）設（shè）(EPC)合同授予SCJV, SCJV是韓國三星工程公司和台灣CTCI的合資公司。聚乙烯工（gōng）廠的工程、采購和建設（shè）合同授予了意大利Maire Tecnimont公（gōng）司，而美國艾默生公司則獲得了主要的自動化（huà）合（hé）同。

能源事務國務大臣、卡塔爾能源公（gōng）司首（shǒu）席執行官（guān）薩阿德·謝裏達·阿爾-卡比(HE Saad Sherida Al-Kaabi)與（yǔ）雪佛龍菲利普斯化學公司總裁兼首（shǒu）席執行官布魯斯· 欽(Bruce Chinn)簽署了（le）協議，成立一家合資公司實施該項（xiàng）目，卡塔爾（ěr）能源公司將擁有70%的股權，雪佛龍菲利普斯化學公司將擁有（yǒu）30%的股權（quán）。

阿爾-卡比表示:“這是卡塔（tǎ）爾能源公司在卡塔爾石化行業有史以來最大的一筆投資，也是（shì）12年來的第一筆直接投資（zī）。它將使我們的乙（yǐ）烯產能翻（fān）一番，並將我們的本地聚合（hé）物產量從260萬噸/年增加到400萬噸/年以上，並將（jiāng）最大程度地重視可持續增長和環境。”

他補充說，毫（háo）無疑問，這一“基石投（tóu）資（zī）”標誌著卡塔爾能源下遊擴張戰（zhàn）略的一個重要裏程碑（bēi），不僅促進了卡塔爾下遊和石化行業的進一步擴張，而且還加（jiā）強了其作為上遊、液化（huà）51吃瓜网和下遊行業全球主要（yào）參與者的綜合地位。

他說:“一旦在美國德克薩斯（sī）州奧蘭治（zhì）與雪佛龍菲利普斯化學（xué）公司合作（zuò）的新的世界（jiè）級石（shí）化項目上線，這將進一（yī）步加強，由我們的合（hé）資企業金三角聚合物（wù）公司（sī）執行。”

不（bú）到兩個月前（qián），卡塔爾能源公司和雪（xuě）佛龍菲利普斯化學公司簽署了投資85億美元（yuán）的（de）金三（sān）角聚合物工廠的最終投（tóu）資決定，該工廠位於美（měi）國德克薩斯州墨西哥灣沿（yán）岸。

• 上個月，卡塔爾能（néng）源公司與道達爾能源公司(TotalEnergies) 和巴西石（shí）油（yóu）公司(Petronas) 組成財團（tuán），在巴（bā）西國家石油、51吃瓜网和生物燃料局(ANP)的（de）第一輪永（yǒng）久招標（biāo）中，獲得了Agua-Marinha生產分成合同(PSC)。根據生產（chǎn）分成合同和相關協議的條款，卡塔爾能源公司將與運營商巴西石油公司（sī）(30%)、道達爾能源公司(30%)和巴西國家石油公司（sī）(20%)一起持有20%的經營（yíng）權益。