林德公布了“出色的”2021年第（dì）三（sān）季度業績

林德首（shǒu）席執行官史蒂夫·安吉（jí）爾表示，該公司又迎來了一個“輝煌”的季度，該公司今天公布了（le）2021年第三季度的業績，該工業氣體巨頭的每（měi）股收益增長（zhǎng）42%，營運現金流（liú）增長（zhǎng）36%。

今年第三季度，林德公布的持續經營收入為9.78億美（měi）元，攤薄後每股收益（yì）為1.88美元。該季度的銷售（shòu）額總計77億（yì）美元，同比增長（zhǎng）12%。

扣（kòu）除林德收購的會計影響和其他費用（yòng），調整後的持續經營收入為14億美元，同比增長25%，與（yǔ）上年同期持平。

第三季度營業利潤為12億美（měi）元。調整後的營業（yè）利潤為18億美元，同比增長19%，主要（yào）受價格上漲、銷量強勁和各部門持續提高生產率的（de）推動。第（dì）三季度運營現金流總計25億美元（yuán），同比增長36%。

林德首席（xí）執行官史蒂夫•安吉爾表示（shì）:“林德員工在本季度取得了又一個出色的業績，實現了創紀錄的每股收益、營運現金流和（hé）資本回報率。我們保持了行業領先的業績，並顯著擴大了項目積壓。我們還宣布了新的溫室氣（qì）體排放目標，包（bāo）括承諾絕對減排，到2050年達到氣候中立。林德團隊再次證明，他們可以在任何環境下提供服務。我們為未來做好了準備，我相（xiàng）信我們（men）最好的日子就在前麵。”

市場業績

美國的銷售額為30億美元，比前（qián）一年增長（zhǎng）17%。在所有終端市場和項目啟動的強勁需求的推動下（xià），價格上漲了3%，產量增加了9%，潛在銷售額增長了12%。隨後，價（jià）格上漲1%，成（chéng）交量持平。

營業利潤為8.59億美元，占銷售額的27.8%，如果排除成本傳遞的影響，營業利潤較上年下降30個基點，或高出70個基點。

亞太地區的銷售額為15億美元（yuán），較上年增長5%。在（zài）所有終端市場和項（xiàng）目啟動需求增加的推動下，銷售額增（zēng）長了11%，這主要（yào）得益（yì）於1%的（de）價格實現（xiàn）和10%的銷量增長。在大（dà）多（duō）數終端市（shì）場的帶動下，價格環（huán）比增長（zhǎng）1%，銷（xiāo）量環比增長2%。

營業利潤為3.82億美元（yuán），占銷售（shòu）額的24.4%，同比增長170個基點，如果排除成本傳遞的影響，同比增長220個基點。

EMEA(歐洲、中東和非洲)銷售額為（wéi）19億美元，同比增長18%。在所有終（zhōng）端市場，基礎（chǔ）銷售增長了9%，而定價和銷量分別增長了4%和5%。隨後，基礎銷售持平（píng），價格上漲（zhǎng）1%，被銷量下降所抵消。

4.76億美元的營（yíng）業利潤（rùn）占銷售額的24.9%，同比增（zēng）長210個基點，扣除成本傳遞的影響，同比增（zēng）長370個基點。

林德工程的銷售額（é）為6.01億美元，較上年下降（jiàng）11%，主要原因（yīn）是工廠的完工時（shí）間。營業利潤為10.6億美元，占銷售額（é）的17.6%，同（tóng）比增長200個基點。本季度的訂單額為66.12億美元，第三方工廠積壓銷（xiāo）售額為99億美（měi）元（yuán）。