碳（tàn）工程公司推出一項新的（de）二（èr）氧化碳去除服務

  加拿（ná）大的碳工程（chéng）公司（sī）在3月11日推出了一項服務，允許客戶購買使用其直接空氣捕獲(DAC)技術（shù）從大氣中（zhōng）去除二氧化碳。
    作為聲（shēng）明的一部分，碳工（gōng）程公司確認全球（qiú）商務公司Shopify為其第一個客戶。根據（jù）客戶協議（yì），Shopify將從一（yī）個大型直接空氣捕獲(DAC)項（xiàng）目中保留1萬噸永久性碳去除能力（lì）。
    二氧化碳去除將通過碳工程公司的工廠開發合作夥伴PointFive實現，該合作（zuò）夥伴目前（qián）正在設計第（dì）一個工業規模的設施，預計將於2024年投入運營（yíng）。
    碳工（gōng）程公司首席執行（háng）官（guān）史蒂夫·奧爾德姆(Steve Oldham)在評論這一消息時表示：“碳工程公司的使命一（yī）直是提供一種高度可擴展且價格合理的解決方（fāng）案，以消除大氣中的二氧化碳。”
    我們即將大規模部署我們的技術，下一個關鍵步（bù）驟是積累市場興（xìng）趣並確保客（kè）戶的安全。這項新服務使我們能夠做到這一點。這也使得（dé）公司和政府很容易將永久性的碳消除（chú）納入他們的淨零計劃。我（wǒ）們很高（gāo）興能擴大與Shopify的關係，並（bìng）歡迎他們成為我（wǒ）們的第一個（gè）碳去除客（kè）戶，我們期待著支持其他客（kè）戶，這樣我們（men）就可以共同實現大（dà）規模的碳去除。“

  客戶為（wéi）他們的碳去（qù）除裝置預付押金， 其餘部分隻有在二氧（yǎng）化碳被物理移除並獨立核實後才支付（fù）。購買數量較多的客戶將獲得折扣。
    Shopify的可持續發展基（jī）金主任Stacy Kauk補充說：“客戶為他們（men）的碳去除裝置預付押金，其餘部分隻（zhī）有在二氧（yǎng）化（huà）碳被（bèi）物理移除並獨立核實後才支付。購買數量較（jiào）多的客戶將（jiāng）獲得折扣。
     Shopify的可持續發展基金主任Stacy Kauk補充（chōng）說（shuō）：“直接空氣捕獲(DAC)與永久儲存相結合，通過獨立的封存（cún），將在扭轉氣候變化方麵發揮關鍵作（zuò）用。Shopify的使命是讓每個人的商業變得更（gèng）好，並幫助將低碳未來變成現實。
    “我們是（shì）碳工程公司的（de）第一個客戶，因為我們（men）認識到需要超越減（jiǎn）排的範疇。我們對這項新的二氧化碳去除服務的承諾本身還不夠強大--我們需要其他人以任何身份加入Shopify的努力，以促進（jìn）這項前（qián）沿的大規模直接空氣捕獲(DAC)技術。