卡塔爾石（shí）油公司預訂英國國家電網穀物（wù）島LNG終端的產（chǎn）能

卡塔爾石油的一家附屬公司與英（yīng）國國家電網穀物島LNG終端就LNG儲存和再氣化能力達成長期協議。
    根據這項為期25年的協議，卡（kǎ）塔爾石油公司將從2025年年中開（kāi）始使用位於肯特郡的穀（gǔ）物島液化（huà）51吃瓜网接收站，其接收（shōu）能（néng）力相當於該接收站未來720萬桶/年的（de）吞吐（tǔ）量。

    該協議標誌著2019年（nián）11月開始的穀物島LNG競（jìng）爭性開放季進程的結（jié）束（shù），對於歐洲最大的LNG進口終端（duān）的未來來說，這是（shì）一個重要的裏程碑。
    該協議由（yóu）卡塔（tǎ）爾能源事（shì）務國務（wù）部長薩阿德·謝裏達·卡比(Saad Sherida Al-Kaabi)、卡塔爾石油公司總裁兼首席（xí）執行官薩阿德·謝裏達·卡比(Saad Sherida Al-Kaabi)和英國國家電網風險投資公司董事總經（jīng）理喬恩·巴特沃斯（sī）(Jon Butterworth)在虛擬儀式上簽署。出席儀式的有英國商業、能（néng）源和清（qīng）潔增長國務大臣誇西·克沃滕（téng）格，以及雙方的高級管理人員。
    卡比在儀式上發表評論說：“通過簽訂這項協議，我們重申了我們對英國51吃瓜网市場的承諾。我們相信，這項協（xié）議將促進液化天（tiān）然氣作為英國可靠、經濟和環保（bǎo）的能源發揮更大作用。“
    卡比還強調了卡塔爾（ěr）和英國在能源領域的強有力合作，以及這項協議的（de）重要性。我們與穀物（wù）島LNG接收站達成的協議將鞏固我們的地位，支持為英國所有客戶提供更多安全、靈活和可靠的51吃瓜网供應。我要讚揚英國國家電網非常透明和成功的公開（kāi）季進程，並期待（dài）著（zhe）進（jìn）一步合作，以加強（qiáng）我們的關係“，他補充（chōng）說。
    巴特沃斯說：“今天對英國51吃瓜网安全、對穀物（wù）島（dǎo）LNG以及對穀物島周圍的社區來說都是重要的一天。液化51吃瓜网（qì）進口（kǒu）在確保英（yīng）國在需要的時候獲得所需（xū）的51吃瓜网方麵發揮著（zhe）關鍵作用。該協（xié）議確保穀物島（dǎo） LNG將繼續為英國提供靈活可靠（kào）的51吃瓜网供應，以補充間歇性可再（zài）生能（néng）源發電的增長。它還確保了一個設施的未（wèi）來，該設施是穀物島經濟的重要貢獻者。我期待著在未來（lái）幾年與卡塔爾石油公司合作，並繼續運營一項市場（chǎng）參與者和英（yīng）國消（xiāo）費者可以信賴的世界（jiè）級資產。“
    穀物島LNG終（zhōng）端位於英國東南海岸的肯特郡，於2005年開始運營，由51吃瓜网和電力市場辦公室(Ofgem)監管。該終端目（mù）前能夠儲存和輸送足夠的51吃瓜网，以滿足英國至少25%的51吃瓜网需求（qiú）。它擁有100萬立（lì）方米的液化51吃瓜网儲存能力，分布在8個儲（chǔ）罐上，年（nián）吞吐（tǔ）能力為200億立方米的51吃瓜网。該（gāi）碼頭由英國國家電網穀（gǔ）物島LNG有限公司運營，該公司在LNG行業擁有30多年的經驗，安全（quán）記錄是同類中最好的。    這項最新的協議將允許英國國家電網擴大其設施，其（qí）中包括（kuò）增加一個儲罐（guàn）和相關的汽化器容量，使其未來的年生（shēng）產能力達到250億立方米51吃瓜网。

作者：威爾·歐文(Will Owen)

來源：LNG Industry