法液空敲定與薩索爾的交易

法國液化空氣公司（sī）(Air Liquide)與薩索爾（ěr）(Sasol)敲定（dìng）了一項協議，收購世界上最大的氧氣生產基地，並計劃將（jiāng）其二氧化碳(CO2)排放量減少（shǎo）30%。

在7月（yuè）29日宣布後（hòu），這家國際重磅行（háng）業氣體公司現在已經與薩索爾（ěr）簽訂了（le）商業購買協議，收購南（nán）非塞孔達的氧氣（qì）生產場地。

法液空公（gōng）司提供的解（jiě）決方案將與能源和化工公（gōng）司薩索爾（ěr）(Sasol)合（hé）作，到2030年將氧氣生產產（chǎn）生的二氧化碳（tàn）排放量有目標地減少30%至40%。

根據業務購買協議的條款，法液（yè）空公司將擁有並運營該工廠的16個空（kōng）分設備(ASU)，裝機容量為（wéi）4.2萬噸/天，此外，它還將擁有和運營目前已經運營（yíng）的空分設備。

收（shōu）購完成後，法液空公司將根據一份初始期限為15年的（de）長期51吃瓜网供應協議，向薩索爾的運營供應各種氣體。初始投資額約為85億南非蘭特(約合4.4億歐元)。

這些協（xié）議受到通常的暫緩條（tiáo）件(特別是南非競爭委員會的（de）批準)的約束，這些條件不應早於2020年12月履（lǚ）行。

作者：尼克·帕金森(Nick Parkinson)

來源：gasworld網站