法液空將投資1.6億美元，作為（wéi）與伊（yī）士曼化學公司新協議（yì）的一部分

法液空公司（Air Liquide）已與伊士曼化學公（gōng）司達成長期供應協議，提供額（é）外的氣態氧、氮和合成氣，以支持該公司在（zài）德克（kè）薩斯州朗維尤的增長和生產。

作為（wéi）今日發布的公告的一部分，法液空（Air Liquide）表示（shì），將投資逾1.6億美元對現有資產進行現代化改造，並建造（zào）一（yī）個新的空分（fèn）裝置和部分氧化裝置，這兩個裝置都將在明年晚些時候(2021年)投入運營。

這個部分氧化裝置將采用（yòng）法（fǎ）液（yè）空（Air Liquide）的魯奇技術。該單位將捕獲和回（huí）收二（èr）氧化碳，以降低作業（yè）的碳強度，與集團（tuán）2025年的氣候目標保持一致。

伊士曼公司董事長兼首席執行官馬克·科斯塔說（shuō）：“這項項目和供應協議反（fǎn）映了伊士曼公司（sī）通過戰略夥伴關係投資於增長機會的重點，以創造積極的經濟和環（huán）境效益。”

法液空（Air Liquide）集團執行副總裁（cái）兼執行委員會成（chéng）員邁克爾·格拉夫補充說（shuō）：“法液空（kōng）很高興在其位於德克薩斯州東部的朗（lǎng）維尤工廠進行另一項重大（dà）投資（zī），進一步（bù）發展與伊士曼的長期關係，這是世界上最大的同類生（shēng）產設施，並進一步表（biǎo）明法液（yè）空不斷致（zhì）力於為行業提供創新技術和安全、可（kě）靠和可持（chí）續（xù）的解決方案。”